Ansel Elgort Shows Off His Edgar Wright Impression